Referencias

Marie-Hélène Dubois

Traductora autónoma

Utilicé los servicios de Laeticia para la traducción de un contrato al francés. La traducción estaba perfecta y sobre todo, ha sido un placer tratar con Laeticia. Me ha parecido una persona formal, profesional y altamente capaz.

Eugenia Arrés

Traductora, localizadora y subtituladora

Laeticia es una traductora muy formal, activa y abierta a posibles cambios y sugerencias. Se integra a la perfección en cualquier equipo, aportando un valor añadido personal y profesional. Sin duda volveré a trabajar con ella en el futuro, ya que fue diligente y puntual en sus tareas y entregó un trabajo de calidad.

Miriam Almagro

Traductora y localizadora

Confié a Laeticia la revisión de un texto de uno de mis principales clientes. Creo que tomé la decisión más acertada. No solo realizó un trabajo impecable, sino que, además, demostró ser una excelente profesional en el trato y en la comunicación durante el desarrollo del trabajo, algo que valoro especialmente. Recomendaría a Laeticia para cualquier proyecto lingüístico que requiera un alto grado de atención al detalle y calidad humana.

Jerónimo Martínez

Catedrático de Filología Francesa de la Universidad de Murcia

En el desempeño de sus funciones, Laeticia se ha entregado al trabajo con dedicación y esmero ejemplares.

Eric Clemente

Traductor

La más brillante compañera de mi promoción. Inteligente, aplicada en su trabajo, siempre saca lo mejor de sí mismo, así como a los que le rodean. Entregada a su labor, nunca desiste hasta alcanzar el objetivo. He tenido la suerte de participar con ella en un proyecto, y es un placer trabajar a su lado.

Begoña Martínez

Traductora e intérprete

Laeticia is competent, punctual, courteous, well organized. During the time we worked together her input was always thoughtful and her projects were always delivered on time and on spec. It was a pleasure to work with her because you knew whatever was on her plate it would be dealt with promptly and efficiently.

Juan Antonio Cánovas

Gestor de proyectos

Laeticia hace gala de un nivel de profesionalidad trabajando tanto a nivel individual como en equipo que deja el listón muy alto. Su simpatía, buen humor y amabilidad se combinan y complementan a la perfección con el empeño en conseguir siempre los mejores resultados. Muy trabajadora, comprometida. Siempre mantiene una incansable dedicación, ganas de aprender y mejorar en cada una de las tareas de las que se encarga. Es un encanto de persona. Uno no se cansa de trabajar con ella porque sabe que siempre va a dar lo mejor de sí misma contribuyendo, además, a mantener un entorno agradable, distendido y ameno en el que desempeñar cualquier labor es un verdadero placer.

Victoria Suárez

Traductora e intérprete

Es muy meticulosa con su trabajo y muy trabajadora, además de que tiene talento para la traducción y la interpretación.

Héctor Romero

Profesor de Sociología en la Universidad de Murcia

Laeticia colaboró con el departamento de Sociología de la Universidad de Murcia haciendo la traducción simultánea del francés de una conferencia que organizamos en la Universidad sobre la situación social y política de los países árabes. La conferencia la dictó un prestigioso profesor de la École des hautes études en sciences sociales y abundaba en lenguaje conceptual y técnico. Laeticia realizó un trabajo excelente, inteligente y muy profesional.

Antonio Pérez

Profesor de Psicología Evolutiva en la Universidad de Murcia

Laeticia es una traductora fiable, rápida y entusiasta con su tarea. Una persona de mucha confianza y altamente recomendable.